1. Банковский SWIFT-перевод
Возможно один из самых дорогих и самых длительных переводов – время реализации от 5 банковских дней, коммиссия от 20 злотых (в Millenium Bank: 0,5% min 20pln, max 125pln). Кроме того, дополнительная комиссия может взыматься банком получателя.

SWIFT подходит для перевода больших сумм и им часто пользуются юридические лица. Я его использовал только один раз.
Для отправки SWIFT платежа нужно выбрать Przełew zagraniczny на странице Вашего банка:

и ввести реквизиты получателя для международных платежей. Например в Privat24 узнать реквизиты для SWIFT платежа можно в разделе:
Все услуги > ИНФО > Мои реквизиты.
2. Карта польского банка
Это очень интересный способ и будет полезен тем, кто постоянно пересылает деньги из Польши. Этим способом пользуется мой друг. Он открыл счет своей маме в польском банке, когда она была в Кракове и регулярно делает внутрибанковские переводы со своего счета.

Плюсы очевидны: никакой комиссии при переводе средств, мгновенный перевод в пределах одного банка, возможность перевода любой суммы.
Я даже думаю, что можно открыть дополнительную карту на свое имя и переслать ее родным почтой (пин код лучше не вкладывать в конверт с картой) в случае, если приехать в Польшу не получается.
3. Сервис переводов TransferWise
Удобный и быстрый сервис с минимальной комиссией. Они заключили украинским ПриватБанк договор о сотрудничестве, благодаря чему возможен перевод средств сразу на банковскую карточку.
ПриватБанк стал украинским партнером самой революционной компании в сфере перевода денег и международных платежей – британской TransferWise. Как сообщили в банке, с начала июля 2015 переводы TransferWise в Украину стали доступны людям в любой точке.
Рассчитать комиссию можно на главной странице сайта:
Создать перевод также достаточно просто!
Как перевести деньги с помощью TransferWise:
- Жмем на кнопку и регистрируемся: Зарегистрироваться

- Затем “Переводы > Отправить деньги” или сразу жмите на кнопку:
- На первом шаге указывается сумма перевода и сразу рассчитывается комиссия:

Всего 84,14pln за 5000pln переведенных.
Примечание: Комиссия за SWIFT перевод (Millenium Bank) – около 125pln, Western Union – 150pln.
- На шаге 2 и 3 выбираем отправителя и получателя, соответственно:

- Загрузите документ, удостоверяющий личность и пройдите верификацию:

- На последнем шаге выбираете способ оплаты. Я всегда делаю перевод с карты:

- На этом все. Вы получите уведомление, когда получатель получит (масло масленное 🙂 ) перевод.
Приятный бонус в том, что переводить деньги можно и с помощью мобильного приложения для iPhone или для Android.
Нажмите на кнопку, если хотите поделиться личным опытом перевода денег из Польши.
С переводами денег сейчас нет проблем,по крайней мере для меня это не проблема,перевожу их в Украину через этот сайт fine.money, зачисляют их быстро.
Можно отправить через Transfergo. Аналогичная система Transferwise, но с более низкой комиссией [реферальная ссылка удалена]
Для меня самым дешевым сервисом для перевода денег с Польши в Украину оказался Global24. Хотя до него я перепробовала много разных сервисов. И процент в нем за перевод всего 1,5. Да и деньги в нем сразу переводятся в нужную валюту.